Sann och rettmätigh orsak, Hwarföre then Stormechtige Högborne Furste och Herre, Här Johan then tridie, Swerigis, Götes och Wendes nw rette regerande Konung, Och then Högborne Furste och Herre, Her Carl, Sweriges Rijkes Arffurste och Hertigh til Sudermanneland, Närike och Wermeland, Högbemelte Konunglige Maiestatz Broder, sampt Rijkezens Råd och the förnempste Ständer i thetta Konge Rijke Swerige, endrechteligen Haffue dömdt och afsatt Konung Erich then Fiortonde aff thet nampnet fordom Sweriges Konung, sampt all hans affödho ifrå Sweriges Crone och all thes rättigheet, Thesliges ock ifrån all hans arffuegodz och egendom til ewigh tijdh, och dömdt honom til ett nöge fengelse så lenge hans lijffztijd warar. Actum Holmie then 25. Ianuarij Anno Domini 1569
Sann och rettmätig orsaak, Hwarföre then Stormectige Högborne Furste och Herre, her Johan then tridie, Swerigis, Göthis och Wendis nu rette regerande Konung, Och then Högborne Furste oc Herre, her Carl, Swerigis Rikes Arffurste, och Hertigh til Södermannelād, Närike och Wermeland, Högbemelte Konglige Maiestatz Broder, sampt alle menige Rikesens Råd, och the förnempste Ständer, endregtelighen Haffue dömdt Ericvm aff thet nampnet then fiortonde, fordom Swerigis Konung, sampt hans afföde ifrå Swerigis Crone och all thes rettigheet til ewigh tijdh, och honom Konung Erich til een nöge, doch Furstlige och fängligh förwaring, vthi all sin lijffztidjdh. Actum Holmiæ then 25. Ianuarij. Anno Dni 1569
Then Stoormectigeste Högborne Furstes och Herres her Erich then fiortonde Swerigis, Götis, Wendis, sampt flere thes til behöringers Konungz, Fridz tekn
Wij Sigismundus mädh Gudz nåde Sweriges, Göthes, och Wändes konnung ... Ath ändoch wår otrogne faderbroder Hertig Carl, eder til affall ifrån osz öfuertaled hade ..
[Sannferdig Delineation af den Solemnitæt och Hÿldningsactus den 9 July Anno 1667, då Staden Brehmen presterade och publice aflade Homadium och des TroohetsEedh till den Durchleuchtigste och Stormechtigste Carolo Undecimo, Sweriges Giötes och Wändes Konungh, opå Rådhstugun uthi Brehmen]
Arbor Genealogica, Serenissimi illvstrissimi que, Principis ac domini d. Caroli regnorvm Svetiæ, Gothiæ, Wandaliæ que, Princips hæreditarii et gvbernatoris dvcis Svdermanniæ, Neritiæ et Wermelandiæ etc. Qva demonstratvr, celsitvdinem eivs paterni maternic que, sangvinis originem habere tam ab invictissimis romanorum Imperatoribvs qvam a Potentissimis Svetiæ et Norvegiæ, nec non Poloniæ et Bohemiæ Regibvs at que Principbvs aliis que, viris Illustribvs
Sacræ Regiæ Maj:tis Caroli Gustavi Solennis Ingressus, in Urbem Landscrona habitus 7 Martij ao 1658, Serenissimi ac Potentissimi Regis Caroli Gustavi Solennis Ingressus in Urbem Malmogiam habitus die 9 Martij A: 1658